迎新晚会致辞英文翻译

2018-01-28 11:39:37

核心摘要:院长在人民医院首届文化艺术节上的致辞,希望全院职工通过举办的这项活动不断认识自我挖掘自我提高自我。

迎新晚会致辞英文翻译第1篇

A Welcome Party Speech for the Freshmen

Distinguished guests, colleagues and students:

Good evening!

We call autumn as a golden season because the air is heavy with a rich perfume of osmanthus. It is also a fully vital and passionate season of our college for we will welcome new students and absorb new power in this season. Tonight, on the occasion of 2017 Welcome Party for the Freshmen, we are acting out together the merry theme of “brandish your youth and let your heart fly”. Here, on behalf of the whole college staff, I wish to extend a warm welcome to the new students of 2017. I would also like to exprethe sincerest greetings and best wishes to the assiduous and ambitious students.

Dear students,college life is one of the finest stages in your life because you’re shouldering the high expectations of the times, your parents, friends and relatives. Tonight is destined to be an unforgettable night. The rich cultural ambience and the extravagant audio-visual feast will live in your memories as the finest. After it, we may have many reasons to believe that Economic Institute of Technology of Anhui Agricultural University can and is able to do everything. Actually each of us is the glittering gold.

The world is making daily advance, so college students have to constantly improve themselves to keep pace with the times. I believe that you will bring new atmosphere to our college as fresh blood. I sincerely hope that each new member can achieve something and find their way of life in the following four years.

My dear students,our college has a number of rigorous, scholastic and experienced teachers, a League and student management team careful about students and willing to devote themselves. Meanwhile, our scientific and prefect training system can help students to be useful in the future. I hope that you can adapt to the new environment as soon as possible, learn how to be a person, how to study, how to live your life, how to absorb knowledge from every aspect, to train yourself in the society, to improve yourself in communication with classmates, and to enrich yourself in every teaching and scientific research activities. Our college can not make any progrewithout the mutual effort of our teachers and students!

Finally, accompanied by the elegant melodies and passionate dance, let’s enjoy our students’ performance. I wish this welcome party a great success!

迎新晚会致辞英文翻译第2篇

院长在人民医院首届文化艺术节上的致辞

各位领导、同志们:

大家下午好!

首先,我代表院委会向本届艺术节的成功举办表示热烈的祝贺!向出席本届文化艺术节的集团各位领导及特邀嘉宾表示诚挚的感谢,向为文化艺术节付出辛勤劳动的工作人员表示衷心的感谢,向为医院发展呕心沥血的全院干部职工致以崇高的敬意和亲切的问候!

文化艺术节是医院文化的缩影,是医院辐射社会的文化窗口,更是全院干部职工展示神采与魅力的重要平台。我们集团向来对医院文化建设非常重视,董事会也提出了“有利于老百姓就医、有利于职工生活水平提高、有利于医院健康发展”的“三个有利于”原则,“医院文化”也是我们医院健康发展的一个重要方面。所以,我们此次举办首届文化艺术节,既是对医院培养全面发展人才的一次集中检阅,也是充分展示医院人文素质、营造高雅活力医院文化氛围,提高职工幸福指数的重要途径,更是我院职工精神面貌、信念追求、和谐发展的美好再现。文化艺术节的开展为全院干部职工彼此学习、互相探讨、共同提高提供一次极好的机会;为我院树立良好的竞争意识、合作意识、拼搏意识形成一个良好的氛围。

本届文化艺术节涵盖了运动会,微影视,微作品,摄影比赛,点钞比赛,“三基”知识竞赛,“三人心肺复苏”大比武,辩论比赛等8大项、13个小项的参赛项目,历时20天,内容涉及面广,活动时间长。希望全院职工通过举办的这项活动不断认识自我、挖掘自我、提高自我。同时也希望你们在文化艺术节期间充分发扬集体主义精神,增强集体荣誉感,并能科学合理地安排好工作时间与活动时间,做到工作、活动两不误。

同志们,生命因为运动,才有了璀璨的阳光;医院因为艺术,才有了精神的升华。我坚信,在广大参赛选手及工作人员的共同努力下,本届文化艺术节一定能办成一个“文明、热烈、精彩、圆满”的文艺盛会,为医院发展凝集正能量!

谢谢大家!

相关推荐
最近更新